Queremos que as nossas aulas sejam as melhores, entusiasmar ao aluno, que volte. Dispomos de bons materiais, infra, mas muitas vezes não é suficiente. Seguir à risca um currículo acadêmico sem emoção pode levar ao aluno ao desestímulo, a não querer voltar mais na aula, quando começa a faltar, a tendência é que o faça …
Archivos del autor:Segundo Villanueva
El Carnaval de São Paulo pasó de los límites
Una niña de no más de 15 años paró en una tienda de la Teodoro Sampaio y aseguró a la atendiente que vendería todos los Suflairs de 1 real en menos de 15 minutos. Agarró la caja conteniendo unos 20 y salió a la calle diciendo -Suflair a 1 real con derecho a beso Los …
Seguir leyendo «El Carnaval de São Paulo pasó de los límites»
Un Real Madrid vacío en la Liga Española
Es un equipo con los mismos mimbres de éxito que le llevaron a la gloria el año pasado pero sin prestaciones. Ganar tiene sus riesgos, el primero, que uno no puede mirar para atrás porque las delicias de la celebración inhiben la alerta del futuro, que es lo que nos mantiene vivos. Ganar todo, además, …
Izquierdar
Este es el término que se utiliza en los colegios de São Paulo a la hora de tomar una postura al escribir redacciones. Izquierdar es primero girar a la izquierda para satisfacer al profesor, que casi siempre lo es y causarle una buena impresión para que no te ponga una nota demasiado mala. Existen dos …
O aluno já não é mais o mesmo
O bom professor sente que o aluno faz perguntas que considera pouco práticas ou que nunca, ou raramente parou para pensar porque certamente não tem muita vinculação prática; começa responder de maneira certamente ríspida ou com pouca paciência; ao longo do tempo tudo foi bem porque o nível de interação e vinculações externas com assuntos …
Películas repetidas del fútbol
En Brasil, supongo que también en otros lugares del mundo, uno es capaz de visionar, si se lo permite su familia, casi todos los partidos del campeonato inglés, parte del español, francés y alemán, con algunos de Holanda, Bélgica, Rusia y China en un mismo fin de semana. Pero lo atribuyo principalmente a una característica …
Escutar nas aulas de espanhol
Os programas de formação de professores de ELE têm uma deficiência importanté, a distância entre a teoria e a prática, existem variáveis que não podem ser corrigidas ou previstas, como a nacionalidade do estudante, seu perfil profissional, o nível de educação do aluno e dos alunos, o entrosamento da turma ou a afinidade com o …
Cataluña y la Mala Educación
Algunos de los profesores de España Aquí en la actualidad son catalanes, enseñan español muy bien, representan al lugar donde trabajan como yo creo lo haría si lo hiciera en cualquier institución, conocí a otros también, algunos de fiar, otros no, también a madrileños, unos de fiar, otros no, murcianos, unos de fiar, otros no, …
Premier League, tócala otra vez Sam
Como los ingleses no hay para gestionar un producto, su fútbol lo es, todo uniforme y predecible, único y empaquetado, unísono, unívoco, nada altisonante, conservador y nada intempestivo, no cabe nada parecido a los grandes restaurantes donde los alimentos tienen sus días y las tartas de manzana a veces con frutos verdes, menos o más …
Os alunos de espanhol fora da curva
Provavelmente o mais importante numa escola de espanhol, acredito que o mesmo para qualquer empresa, seja prestar extrema atenção a tudo que acontece fora da curva, tudo aquilo que foge aos sistemas informáticos, aos programas, ao calendário acadêmico, a previsão programada dos ônibus que levarão os nossos professores à sala de aula, aos diferentes perfís …