Conclusões 2

A conclusão n. 2 é que não podem ser tiradas conclusões.  O que nos espera nos próximos 3 meses é uma incógnita.  Percebe-se uma retração da iniciativa privada no consumo dos cursos de ELE devido à crise, falta de segurança no futuro, instabilidade do país.  Por outro lado, as corporações estão cada vez mais investindo no espanhol dentro da estratégia regional de acesso aos mercados latino-americanos.

Ficamos atentos aos próximos passos e veremos o que vai acontecer depois de carnaval, que este ano, felizmente, chegou bem cedo.

Segundo Villanueva, desde São Paulo

Gorditos

Parece que James y Jesé, que se molestaron con Benítez, tampoco juegan con Zidane.  Por tanto, la culpa no era de Benítez.  Parece también que los dos están un poco encima del peso que se supone es el adecuado para un deportista de élite.  Se deben haber trincado todo lo que se les ha puesto por delante en los últimos tiempos.  A los dos se les ve fondones y con las posaderas más avanzadas de lo normal.

Una vez Luis Enrique se acercó a Messi y le dijo que si no paraba de comer pizzas no jugaría más.  Y lo que hizo Messi fue parar de comer pizzas y caer en brazos de la verdura del día.

Segundo Villanueva, desde São Paulo

EL MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA.BURGOS

El Museo de la evolución humana, está situado en Burgos y ha sido diseñado por el arquitecto Juan Navarro Baldeweg.

Forma parte de la red de museos regionales de Castilla y León. Constituye la pieza central del Complejo de la Evolución Humana. Arquitectónicamente, el museo ha recibido más de 40 premios nacionales e internacionales.

El Museo fue integrado en la declaración de los yacimientos de Atapuerca como Patrimonio de la Humanidad en 2015, cuando se catalogaron por la UNESCO como «lugar de valor universal excepcional» y se incluyeron las infraestructuras de investigación y divulgación asociadas a los yacimientos.

Datos recogidos en https://es.wikipedia.org/wiki/Museo_de_la_Evoluci%C3%B3n_Humana

 

 

 

Historia de la Peladilla

La peladilla es una almendra confitada típica de la Comunidad Valenciana que se sirve en Navidad  y como regalo a los invitados en los bautizos. En Grecia se llaman koufeta, en Francia dragée,

La primera fábrica de peladillas de España fue la fábrica Emilio Reig en Alcoy, Alicante. La fabrica cerró a a finales de los sesenta.. Las poblaciones de Casinos en la provincia de Valencia y Alcoy en la provincia de Alicante son los centros más importantes productores de peladillas en España, contando con una tradicional manufacturación.

Las Peladillas de Casinos

En Casinos se celebra cada último fin de semana de noviembre la Feria del Dulce Artesano, Peladillas y Turrones de Casinos, de gran popularidad a nivel autonómico por la calidad de sus productos.

La tipología de las peladillas de Casinos es variada, desde la elaboración de las peladillas tradicionales de almendra y azúcar hasta las de distintos tipos de chocolates.

La historia de la introducción en Casinos de la elaboración artesanal de peladillas y turrones se inicia en 1881 con la llegada del gallego Manuel Jarrín y su esposa Carmen Murgui (natural de la población). Tras el establecimiento de la industria peladillera y turronera de Casinos, las casas de los Maestros Artesanos pasaron a situarse en la Avenida de Valencia de la localidad (enclave donde pasaba la carretera que une Valencia con Ademuz y Teruel y que es el punto de paso a la comarca de Los Serranos) con objetivo de incrementar las ventas y dar a conocer sus productos. En la actualidad, la producción artesanal de peladillas y turrones es el emblema de la población.

Recogido en : https://es.wikipedia.org/wiki/Peladilla

EL ROSCÓN DE REYES

Vídeo no Youtube

          El roscón de Reyes (denominado también rosca de Reyes o rosco de Reyes) es un bollo elaborado con una masa dulce con forma circular adornado con rodajas de fruta cristalizada (escarchada) o confitada de colores variados, que se sirve en España el día 6 de enero denominado día de Reyes.  []Parece estar relacionado con las saturnales romanas, aunque en la actualidad se lo relaciona de forma directa con una representación complementaria y comestible de la corona de adviento.

Tiene forma de rosca, más o menos imitando una corona real, cubierto de frutas escarchadas, que semejan las joyas de la corona.

Desde el último tercio del S. XX se preparan variedades con nata, crema, crema de chocolate o cabello de ángel en su interior, y suele contener varios regalos o \»sorpresas\» y una alubia. La tradición dice que aquel que reciba el trozo de roscón con la alubia deberá pagarlo.

Elecciones en España

Ganará Rajoy porque es el único político bueno de los malos, que son todos, hoy se valora el pragmatismo y la sociedad español está cansada de experimentos, es más conservadora.   Rivera buscará su espacio a lo largo de los cuatro años intentando parecerse a Suárez, a pesar de que este tipo de ideologías ya fueron buenas, hoy no tanto, dudo de hasta que sean necesarias.    Pablo Iglesias deberá desfondarse de aquí en adelante porque su propuesta es una propuesta inviable, y Pedro Sánchez es una hoguera de San Juan, una mezcla de Alfonso Guerra y Felipe González, pero en malo.

Segundo Villanueva, desde São Paulo

Acaba o ano. (Conclusões 1)

Estamos chegando ao final de 2015 e são várias as conclusões que podem ser obtidas.

A primeira, o ensino de espanhol continua desorganizado, por um lado, instituições espanholas obedecendo a uma realidade peninsular e distante e inspirada por um suporte institucional oficial muito importante.  Por outro lado, as universidades brasileiras, com um foco teórico excepcional mas com dificuldades em formar professores com fluência à altura da circunstâncias.  Por outro lado, os que corremos em paralelo, as escolas de mediano porte.  Existem as que dedicam-se a transportar propostas metodológicas através da edição de livros normalmente espanhóis e argentinos, e os que, como a España Aquí procuram estudar a realidade brasileira e elaborar uma alternativa customizada, adequada ao ambiente, ao perfil, à origem lusófona do país.  São várias alternativas que você, como cliente, deve levar em conta na hora de tomar a decisão de por qual curso você vai se decidir.

Estamos num mercado ainda disgregado, com opções bem diversas, que nos possibilitam o fato de poder escolher, mas também podem nos levar ao risco de optar errado pela ampla divergência que existe entre as opções que são oferecidas.

Segundo Villanueva, desde São Paulo

Nada nuevo bajo el sol

Acabamos el año con ninguna novedad bajo el sol.  Un fútbol, el europeo, principalmente el inglés, en franca decadencia.  Parece que los petrodólares y las inversiones de los magnatas americanos no son suficiente para reorganizar este deporte en las islas, más proclive a auspiciarse en el marketing que en los resultados obtenidos por sus clubes.  Lo mismo pasa en Francia, un campeonato raso, parado en el tiempo, ciertamente cansado.  O en la Bundesliga, donde solo el Bayer muestra la brillantez de un equipo que hace justicia a su historia.

En España, más de lo mismo.  Es increíble cómo el mismo equipo, me refiero a no solo el nombre, sino a los jugadores, pueden ser tan buenos.  El Barcelona es un ejemplo de gestión futbolística dentro del campo, no me refiero a lo que ocurre fuera.  Ya el Madrid, es todo lo contrario, tanto dentro del rectángulo de juego, como en los despachos.  Mientras su presidente considere que el fútbol es una contrata, será imposible que este equipo levante cabeza, ya van 13 años.

Segundo Villanueva, desde São Paulo

LOS POLVORONES

Vídeo no Youtube

         Muchos y variados son los dulces que los españoles aprecian durante el periodo navideño. La mayoría de las familias preparan una bandeja con diversos dulces navideños y frutos secos para ofrecer a las visitas y también para servir de postre en las comidas y cenas de esta época navideña.

La historia de los polvorones en España data del siglo XVI. El consumo de este producto comienza con un exceso de producción en la cosecha. El hecho tuvo lugar en Andalucía, en Antequera o en Estepa a raíz del excedente de trigo y manteca de cerdo.
Los ingredientes básicos que encontramos en los polvorones son la harina de trigo, grasa de cerdo, azúcar y almendras. Se consume exclusivamente en Navidad. El polvorón viene tradicionalmente envuelto en papel  y es presentado en forma redonda y se suele aplastar previamente para que no se deshaga al abrirlo.
Las localidad más importante en la producción de polvorones en España es Estepa, en Sevilla. Si bien otras regiones del país pueden presumir de la calidad en la elaboración de estos productos, tal es el caso de los polvorones toledanos o de Tordesillas en Valladolid. Los polvorones no faltan en ningún hogar español por estas fechas, ya que además de tradicionales, son los dulces más económicos de la  Navidad.

ORIGEN DEL MAZAPÁN

En España es un postre tradicional navideño, aunque en Toledo, lugar en el que la primera referencia escrita de este producto se remonta al año 1577, se consume todo el año. Hay muchas leyendas acerca de su origen (incluyendo un supuesto origen persa), pero lo más probable es que el mazapán sea de procedencia árabe. Así, el mazapán habría sido introducido en Europa bien desde el sur, con la invasión musulmana de la península Ibérica en el siglo VIII, o bien desde el este, a través de peregrinos y cruzados. (wikipedia.org/wiki/Mazap)

Una de las versiones, dice que la palabra mazapán proviene de la unión de las palabras \»maza\» (por el mortero en donde se machacaba la almendra y se mezclaba con el azúcar) y pan por el producto obtenido (pan de almendras). La palabra puede derivar del árabe \»manthában\» que identificaba el recipiente donde se guardaba la pasta, aunque otras fuentes, dicen que proviene también del árabe \»mautha-ban\» (rey sentado), en alusión a las figuras que se elaboraban.

Varias son las ciudades que reclaman su origen. Entre ellas Toledo y Sicilia. La existencia de un postre similar se remonta a Grecia, donde ya se ensalzaban los valores culinarios de una pasta de almendra y miel. Pero es en la era cristiana cuando se incorpora la tarta de almendras a la celebración de la Pascua bajo el nombre de \»panis martius\» (pan de marzo o marzapane, en italiano. También se habla de él  en “Las mil y una noches ”.

Mazapán en la actualidad

Toledo y localidades aledañas continúan siendo los mayores centros de producción de mazapán en España. En ciudades de Andalucía y Levante también se produce el mazapán.

La almendra es el principal ingrediente del Mazapán de Toledo, en cuya composición tienen que intervenir de forma mayoritaria o como mínimo en una proporción de 1:1, esto es debe representar el 50% del peso total. Las almendras utilizadas deben ser almendras de variedades dulces, repeladas y con un contenido mínimo de materia grasa del 50%. Fuera  de nuestras fronteras, en Alemania son famosos los mazapanes de “Lübecker”, que cuentan con Denominación de Origen desde 1996 “Lúbecker Marzipan”.