Desequilibrios económicos globales, ¿qué problemas traen?

http://www.youtube.com/watch?v=_izOq7EfYdo

El término desequilibrio se refiere a los déficit comerciales que han afectado las economías de muchos países, especialmente la americana, complementado con un enorme superávit comercial en los emergentes como China.

La mayoría de economistas están de acuerdo en que si los líderes del mundo no trabajan para reducir los desequilibrios económicos en globales, la probabilidad de una nueva crisis económica mundial aumenta.

Por otro lado, estos desequilibrios causan una guerra de divisas, perjudicando a la mayoría de países al valer su dinero menos en los mercados mundiales, especialmente si se comparan con China.

Posibilidad de crear burbujas de activos, ya que el superávit de China, se basa principalmente en el consumo de Estados Unidos, que al contrario tiene un déficit comercial que debe financiar por medio de la venta de activos y por lo tanto puede generar incertidumbre sobre la estabilidad financiera mundial.

Fabio Solano es profesor de España aquí  – Escola de espanhol em São Paulo –   Tel. (11) 3083.3334. fabio@espanaaqui.com.br

Vacaciones en Cancún

http://www.youtube.com/watch?v=7j98PBoFFM0&feature=related

¡Mi último viaje de vacaciones fue sensacional! Estuve en Cancún, en México. El significado de Cancún es niño de cobras, los mayas llamaron el conjunto de islas así. La ciudad tiene cerca de 23 km de extensión de costa.

Decidí ir a Cancún nuevamente, ya había ido con 12 años, para conocer la vida nocturna de la ciudad y también recordar los paseos turísticos. La primera vez, mi familia y yo hemos ido a todas las excursiones. Pero ahora, solamente fuimos a Xcaret, Chichén Itzá y Cozumel.

Xcaret es un parque arqueológico con muchos árboles y animales, hay también ríos subterráneos y acuarios.

Chichén Itzá es el lugar que ha funcionado como centro político y económico de los mayas. Es una de las 7 maravillas del mundo. Es un lugar ideal para quien quiere conocer un poco de la historia de México.

Cozumel es una isla muy famosa, el color del mar es increíble. Es conocida por tener muchas tiendas de joyas y plata.

Sobre el hotel, esta parte fue muy graciosa. El hotel era un hotel para turistas. No había familias, solamente jóvenes o viejos.

Durante todo el año hace mucho calor en Cancún, por eso, el protector solar es muy importante.

Si vas a Cancún puedes conocer gente de todos los lugares del mundo. Mis amigas y yo hemos conocido muchos gringos, principalmente canadienses y norteamericanos. Nuestros amigos ahora quieren venir a Brasil. ¡Pero Brasil no es Cancún!

Bruna T. es alumna España aquí – Escola de espanhol em São Paulo. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

Barcelona 5- Real Madrid 0

El madridista que lleva este blog no está, tras lo sucedido, para escribir crónicas y balances.
Les dejo con el análisis de Guille Ortiz:

Uno no ficha al \»mejor entrenador del mundo\» para ganarle al Rácing y al Athletic de Bilbao. Eso ya lo habían hecho, y muy bien, Schuster, Juande y Pellegrini. Se le ficha para partidos como el de hoy y es justo exigirle una parte de responsabilidad. No solo a Mourinho, claro, porque los jugadores no pueden salir sin tensión, débiles, retrasados, a la expectativa… En veinte minutos el Barcelona había metido dos goles y había tirado un balón al poste. El Madrid miraba. La decisión de meter a Benzema fue osada y elogiable, mejor eso que Lass Diarra, como se comprobó en la segunda parte, pero el francés volvió a decepcionar de manera lamentable.

Muchos jugadores del Madrid se borraron: de entrada, Cristiano Ronaldo, que volvió a fallar en un partido clave. Por supuesto, Benzema, pero sobre todo Özil y Di María. Ellos eran los llamados a enlazar el juego, coger la espalda de la defensa adelantada del Barça y crear peligro al contraataque. No se supo nada de ellos. Parece que la edad y la inexperiencia les pesó demasiado. En el medio campo, seguimos sin saber qué pinta Khedira y Xabi Alonso estuvo muy mal. Curiosamente, lo que más me gustó fue la defensa cuando defendían, aunque sus errores fueron clave al intentar iniciar la jugada.

Por eso no se entiende que Mourinho decidiera sacar a Lass Diarra por Özil. El Madrid tenía serios problemas de construcción y empezó a solventarlos en los últimos minutos del primer tiempo. Justo entonces, salió Lass y lo terminó de empantanar todo: le pone ganas y corre mucho, pero es un desastre táctico y técnico. Eduardo Inda, director de Marca, llegó a calificarle de mejor centrocampista del mundo. Con Lass ayudando a entorpecer la salida del balón, el Barcelona se limitó a seguir presionando. Curiosamente, pese a la exhibición de toque, el mayor peligro llegó por errores del rival, incapaces de sacar el balón jugado.

Difícil decir algo más del Barcelona. Digamos que fue muy superior cuando Xavi dominó el partido y fue escandalosamente cruel con su rival cuando Messi también se enganchó. El argentino jugó una espantosa primera parte, empeñado en la jugada personal. Cuando Guardiola lo recolocó entre líneas respondió con dos balones en profundidad que acabaron en sendos goles de Villa. Todo funcionó. Recuperación inmediata, anticipación en defensa, toque preciso, entrada por bandas, triangulaciones constantes… Iniesta estuvo magistral en la recuperación, Xavi demostró que merece el Balón de Oro, Busquets dirigió y cortó, Pedro volvió locos a los defensas con sus carreras y sus diagonales y finalmente Messi y Villa se asociaron y sentenciaron.

El Barcelona lleva dos años siendo el mejor equipo del mundo y acercándose al mejor de la historia. Gastarse 400 millones de euros y fichar a Mourinho para volver a ser goleados así es difícil de asimilar. El problema no es que fueran cinco, es que pudieron ser ocho o nueve si hubieran jugado al límite. A diferencia del 2-6 del Bernabéu, aquí hubo treinta minutos de barbecho y cuarta marcha, como si jugaran contra el Almería. No sé cuántos títulos tiene que ganar Guardiola para que le consideren un ganador. No sé ni si el Barcelona ganará esta liga porque desde luego no se ha acabado. Lo que está claro es que en dos años y medio ha sumado más partidos espectaculares que casi en el resto de la historia del Barcelona.

Solo queda darle las gracias por creer en el balón, la presión y la cantera. Nadie había hecho algo remotamente parecido en sus tres primeros años como entrenador profesional en Primera División.

Pedro Martín / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “El Fútbol Español: Ayer, Hoy y Mañana”. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

Calentando el derbi

Lo de \»clásico\» es en Argentina, en España siempre lo hemos llamado \»derbi\».
Vamos a fijarnos en los dos últimos partidos de Madrid y Barcelona antes del 29N.

En Liga el Barça le metió ocho al Almería. Está muy bien. Es cierto que el Almería es un equipo que lucha por mantener la categoría, pero meter ocho goles a domicilio solo se había conseguido una vez antes.

El Madrid ganó 5-1 en el Bernabéu al Athletic Club de Bilbao, un grande, uno de los tres que nunca ha descendido.

En Champions los resultados también fueron apabullantes. El Real Madrid jugó en Amsterdam, donde nunca había ganado, y le hizo cuatro goles al Ajax, tricampeón de Europa. A falta de una jornada el RMA pasará a octavos como primero de grupo. Y eso que era el \»grupo de la muerte\».
El FCB, por su parte, ganó 0-3 al débil Panathinaicos griego.

Los dos son los grandes equipos de España y de Europa, candidatos a ganarlo todo.
Será el partido con más campeones del mundo por metro cuadrado más Messi, más Cristiano.

Sin embargo, algunos cafres se empeñan en hablar del tema de las tarjetas\"\".

Creo que Dudek le dijo a Casillas que su novia tenía tetas falsas, o que la novia de CR7 salía en bolas en una revista.

Pedro Martín / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “El Fútbol Español: Ayer, Hoy y Mañana”. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

Con \»agua en la boca\» Parte I

Hoy: EMPANADAS Y ALFAJORES

Bueno, siguiendo con el tema de las nostalgias degustativas, o sea, lo que nos viene a la mente cuando pensamos en nuestra tierra, en donde nacimos y cuando estamos lejos de ella, voy a hablar de una serie de comidas que son de dar “agua en la boca” y espero tengan oportunidad de degustarlas.

En ésta matéria les presento a:

La señora EMPANADA            \"\"

y al señor ALFAJOR                

\"\"

La empanada, hoy en día conocida por casi todo el mundo, es como un pastel, rellena de una infinidad de ingredientes, salados y dulces.

Son de origen árabe, cuya madre es la “sambusak”.

El pueblo español que estuvo bajo el dominio árabe fue el encargado de llevarlas a América donde se desarrollaron. Luego, en Argentina, adquieron la característica de comida regional.

Pero no existe solo un tipo de empanadas, están las de horno a leña, las de horno tradicional, las fritas, las criollas, cuya característica es un ingrediente llamado : pella (grasa vacuna) y debe haber otros tipos de empanadas que me faltaron por conocer.

Cada provincia tiene una empanada que la caracteriza.

Otra forma de diferenciarlas es por su repulgo o repulgue que es el borde como está cerrada la misma. 

Personalmente…. me gustan todas!!!

Tenemos las de carne cortada al cuchillo (sería un “picadinho”), las suaves y picantes, las de carne con pasas de uvas; las de carne picada; las de humita; las de queso, las de queso y cebolla, las de jamón y queso, las de pollo, las de albahaca, las de espinaca con queso, las de dulce de leche, y una que también lleva el nombre de empanada pero es una tarta: EMPANADA GALLEGA, a base de pescados, esto claro, debido a la influencia de la colonización española.

Empanadas variadas:

\"\"          \"\"               \"\"

Empanada Gallega:

\"\"

El Alfajor, como la empanada, también tiene su origen árabe, que, por invasión en la península ibérica fue introducido en ella y luego llevado a América. Hasta en España su formato era cuadrado. Yá en Argentina, un químico francés radicado allí a mediados del siglo XIX, lo industrializó en la provincia de Córdoba transformándolo en formato redondo y bautizándolo como ALFAJOR.

Podemos decir entonces que su tradición en la Argentina es de hace 130 años.

El alfajor es compuesto de dos capas de biscocho con relleno, que pueden ser : dulce de leche, membrillo, frutas, nueces, almendras, con cobertura de chocolate blanco, negro, de maizena con coco, etc etc etc

\"\"  \"\"  \"\"  \"\"

Pati Bursztein / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo. patricia@espanaaqui.com.br

Barça-Madrid

Esta es la semana del Barça-Madrid, el partido del siglo.
En realidad es la semana previa, puesto que el partido será el lunes 29, debido a las elecciones catalanas del domingo 28.

Se está hablando mucho estos días de la gran diferencia que hay entre los dos grandes y el resto de equipos de la Liga española.
Existe el riesgo de que la competición pierda interés, puesto que desde muy pronto queda claro que uno de los dos (o Barça o Madrid) será el campeón.

Como ejemplo contrario se cita a la Liga inglesa, en la que, dicen, muchos equipos puedan ganar.

A este respecto, el corresponsal en Londres de El país ha investigado y saca unas sorprendentes conclusiones.

1. ¿Es más abierta la Premier League que la Liga española?
No. Tanto ahora como antes hay más diversidad de campeones en la Liga que en la Premier.

2. ¿Es verdad que la Liga española está cada vez más dominada por Barcelona y Real Madrid?
En los últimos cinco años, sí. Si se comparan los últimos 10 años o los últimos 18 años con los 18 años anteriores, no. Pero lo mismo ocurre en Inglaterra con Manchester United y Chelsea.

3. ¿Hay más competencia en Inglaterra desde la creación de la Premier en la temporada 1992-93?
No. Hay menos diversidad de campeones que antes de que se creara la Premier y el equipo más dominante es aún más dominante que en el pasado.

4. ¿Tienen los distintos modelos de reparto de los derechos de televisión efectos opuestos en España e Inglaterra?
No. En ambos países se han producido casi los mismos efectos aunque, paradójicamente, se ha reducido más la competencia entre clubes en Inglaterra, pese que el dinero se reparte más equitativamente, que en España.

Se puede leer todo en estas dos entradas en su blog.
– La Liga, la Premier y los duopolios
– La Liga, la Premier y los duopolios 2

Pedro Martín / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “El Fútbol Español: Ayer, Hoy y Mañana”. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

Amistosos

Ayer se jugaron muchos amistosos de selecciones nacionales. Hay dos que nos llamaron la atención. El Brasil-Argentina en Qatar, y el Portugal-España en Lisboa.

En el primero nos dimos cuenta de que el capitán de Brasil es Robinho y el capitán de Argentina, Mascherano. Ambos son suplentes en sus clubes. Neymar no estuvo muy brillante. Bueno para el Santos. Messi marcó un golazo. Jugadas como esa hace tres en cada partido con el Barcelona, pero la mayoría de argentinos y brasileños no siguen la Liga española. Ellos se lo pierden.

El segundo partido no lo vi. ¿Para qué? Es un timo. Están engañando al espectador. Lo venden como un partidazo con la selección Campeona del Mundo, y es verdad. Pero España juega a no lesionarse y el rival juega a ganar. No hay color.

Vídeo no Youtube

Por lo menos sirvió de publicidad para la candidatura conjunta de España y Portugal para ser sede del Mundial 2018 ó 2022. La candidatura ibérica la llaman. Tan buena como el jamón. Los otros aspirantes para 2018 son: Inglaterra, Holanda y Bélgica, y Rusia. Para 2022 quieren ser sede: Estados Unidos, Corea del Sur, Qatar y, de nuevo, Holanda y Bélgica.
Ya que somos los vigentes campeones y ya que no nos han dado los Juegos Olímpicos, un Mundial no estaría mal.

Pedro Martín / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “El Fútbol Español: Ayer, Hoy y Mañana”. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

¿Será que es Arte?

São Paulo, entre otras cosas, es una ciudad conocida como una metrópolis que reúne culturas, descendencias, buena cocina, diversión y Arte… sí Arte con A mayúscula.

¿Pero, qué es el ARTE? ¿Cuál es su formato? ¿Qué colores tiene? ¿Tiene validad?

Siempre me interesé por el ARTE, muchas veces por sus colores y formas. Cuando era una adolescente, pregunté a un profesor: “¿Qué es el ARTE?” Y el respondió: “El ARTE no se explica, se siente”.

Bueno, hoy con algunos años más, continúo preguntando: “¿Qué es el ARTE?” Recientemente, estuve en nuestra 29ª Bienal de Arte de São Paulo, en el Parque de Ibirapuera, muy animada para conocer nuevos trabajos. En fin, en mi simple interpretación de lo que es el ARTE esperaba algo que realmente sensibilizase mi corazón.

Para mi sorpresa, vi muchas obras extrañas, asustadoras, obscuras. Trabajos que parecían mucho más documentales de que propiamente ARTE.

En un determinado momento, tuve muchas ganas de salir corriendo y en algunos otros tuve miedo. Sí, miedo de continuar y ver algo que, una vez más, me decepcionase. Fueron pocos trabajos u objetos que sensibilizaron mi corazón.

Al mismo tiempo, no he visto en la calle, en la televisión o en los periódicos, lo que es ARTE y lo que no lo es. No he encontrado personas que tengan la misma duda que tengo yo.

Talvez yo no sepa realmente el significado de ARTE y tengo que reciclar mis conceptos. Como todavía no he encontrado la respuesta, está claro que solamente yo no he entendido su real significado.

La única cosa que salvó mi día en la Bienal fue la compañía de un guapo muy especial.

Mariaine Oliveira es alumna de España aquí. España aquí – Escola de espanhol em São Paulo. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

Argentina, Un Galimatías indescifrable

Vídeo no Youtube

El peruano Mario Vargas Llosa, Ganador del  Premio Nobel de literatura 2010  manifestó  en reciente  entrevista no perdonar el hecho que Argentina no esté irradiando a la región la luz de modernización y progreso a la cual la cree destinada.

No sorprende que el escritor galardonado se ocupe en adjudicar a un movimiento político nacido en el pos guerra y vigente hasta hoy, en un país cuya sociedad se caracteriza justamente por su participación social, cultural y política y que en la década de 40 permitió el ingreso de grandes camadas marginadas de una sociedad argentina casi feudal.

El autor de Tía Julia y el Escribidor aprovecha justamente los focos que lo iluminan con motivo del premio, para nuevamente poner en discusión su visión liberal del mundo. Es interesante observar, ya que al destino se refiere el galardonado literato, el haber expresado sus pensamientos en momentos sensibles para el país del cono Sur  cuando, una figura de ese Peronismo, para él un galimatías indescifrable(*), el ex presidente Néstor Kirchner  deja de existir tempranamente.

Sin profundizar  en el análisis de los procesos históricos, sociales o económicos  que llevaron al surgimiento del Peronismo en 45 y a ejercer de una manera u otra, el poder en Argentina en los últimos 65 años, debemos destacar su carácter como identidad cultural de la mayoría de una buena parte de la sociedad argentina que se expresa y manifiesta a través  del Movimiento.

La muerte de Kirchner puso a flote una vez más, las digresiones sobre el carácter trágico de un movimiento lleno de símbolos necrófilos y la discusión estrecha sobre sí efectivamente una mujer es capaz de ejercer la primera magistratura.

Pero, además de conocer la historia de los movimientos políticos en Latinoamérica y sus características particulares, no puede pasar desapercibido que su nacimiento tanto del  movimiento peronista o como el aprista de Perú, y el de otros países de la región, no se han producido por generación espontánea. Son antes que nada, movimientos sociales que expresaron las reivindicaciones de los sectores más rezagados de las sociedades en un dado momento histórico. Trabajadores, mujeres, pueblos originarios que  en el transcurso de la lucha y el debate  se deparan con el líder  que normalmente surge de sus filas y que pasa a representarlos. De ahí hay sólo un paso para que se imponga la lucha política y la necesidad de alcanzar el poder para alcanzar sus metas.

Si la imagen como dicen, vale más que mil palabras la que nos trajo las exequias kirchneristas no fue la de trasnochados militantes setentistas sino de jóvenes  trabajadores, estudiantes hombres y mujeres que demostraron sin vergüenza el dolor por la pérdida de un líder y expresaron el deseo de levantar las eternas banderas de justicia social, independencia económica y soberanía política y esto retroalimenta un movimiento.

¿El intelectual no puede o no quiere analizar este fenómeno?

No olvidemos que el ahora Premio Nobel participó de un pleito político en los 90. Perdió la Presidencia de Perú para un desconocido Alberto Fujimori de triste recuerdo y se instaló en España que le otorgó la nacionalidad a su pedido.

La defensa que Vargas Llosa hace de una concepción liberal del mundo, demuestra también una cierta molestia  por el camino elegido  por los pueblos latinoamericanos, a través de sus movimientos más progresistas diferente de aquella que se impuso durante todo el siglo XX, con la aplicación de la teoría neoliberal y sus recetas económicas como privatizaciones y la reducción del gasto social.

La obra de Mario Vargas Llosa desde Los Jefes de 1959 hasta Los sueños del celta de 2010 pasando por el teatro, los ensayos y  las adaptaciones de algunas de  sus ficciones para el cine tales como el de La ciudad y los perros, La fiesta del chivo o Pantaleón y las visitadoras reconocida ahora por la Academia sueca, dejan sin duda material de gran valor para la literatura universal que será apreciada hasta el fin de los tiempos.

 No así sucederá  con el ser político que no supo debelar el enigma de la Esfinge, y que es el valor de un pueblo que permanece fiel a banderas que llevan adelante proyectos en beneficio de las mayorías.

 (*) Galimatías: es un término usado para describir un lenguaje complicado y casi sin sentido, embrollado, lenguaje oscuro por la impropiedad de la frase o la confusión de las ideas.

Silvia Cevasco es profesora de España aquí  – Escola de espanhol em São Paulo –   Tel. (11) 3083.3334

Domingo, día de los derbis

Este domingo se disputa el Gran Premio de Formula 1 de Brasil.
Para que no nos olvidemos del fútbol ni un solo día, los dioses del calendario han querido que el mismo día se jueguen varios derbis.
Sin ir más lejos, en Brasil, se jugará el Sao Paulo – Corinthians.
Los ingleses tienen el Liverpool – Chelsea.
Los portugueses, el Benfica – Oporto.
Los italianos, el Lazio – Roma.
Y nosotros, los españoles, tenemos el Real Madrid – Atlético de Madrid.

Hoy, sábado, está lloviendo, y no hay nada para ver.