Iniesta y la ley de la gravedad

El pasado 7 de septiembre se publicó en El País una entrevista de Luis Martin a Andrés Iniesta. Era la víspera del partido contra Argentina.
Tanto las preguntas como las respuestas son geniales. Dejo aquí la que más me gustó: su comentario sobre el gol en la final del Mundial.

Vídeo no Youtube


P. ¿Alguna vez imaginó que todos le señalarían como la estrella que resolvió una final de la Copa del Mundo?

R. No. Mi único sueño, cuando el fútbol era solo diversión, era llegar a ser jugador. Sin más. La etiqueta era: \»Quiero ser jugador de fútbol\». Entonces llegó el Barcelona y, poco a poco, fui abriendo puertas… Yo nunca soñé con marcar un gol en una final de un Mundial, pero la jugué, Cesc me dio un pase, apareció Newton…

P. ¿Perdone?

R. Lo digo [se ríe] por la jugada del gol. Cuando controlo el balón, sé que va a ser gol. Solo tuve que esperar a que bajara para pegarle. ¿Y por qué baja? Por la ley de la gravedad. Puestos a buscar razones, también me ayudó a meter el gol ese detalle. Lo que he conseguido, visto desde la plaza de Fuentealbilla en la que jugaba de niño, es impensable. No, yo no soñaba esto. Pero lo mejor de todo es la sensación de que, una vez logrado, me quedan muchas cosas por hacer. Eso me hace muy feliz.

P. ¿También usted contuvo la respiración?

R. No. Yo solo pensaba en cómo iba a pegar a la pelota y dónde la quería poner. Desde que la controlo, repito, sé que es gol. Sé que el defensa no llega, que el portero no llega… Solo he de esperar a que caiga, a que se cumpla la ley de Newton. Sabía que bajaba, que le pegaba, que era gol… Esta vez la manzana fue el balón y la cabeza de Newton mi pie [le da una risa irrefrenable].

Vídeo no Youtube

Pedro Martín / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “El Fútbol Español: Ayer, Hoy y Mañana”. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

Los números

Ahora la camiseta de los jugadores lleva su nombre y su número. Hubo en tiempo en que solo llevaba el número. Era un número que no pertenecía a los jugadores, sino al club. Cada partido salían los titulares con camisetas numeradas del uno al once. Los números tenían un significado. El lateral derecho era el dos, y el delantero centro era el nueve.

¿Quienes son los \»nueve\» del Madrid y el Barça? Karim Benzema y Bojan Krkić. El primero es francés de origen argelino y el segundo es ilerdense de origen yugoslavo. Aparte de orígenes mestizos comparten otra cualidad: son suplentes. Como diferencia podemos decir que Benzema costó veinte millones de euros y Bojan es de la cantera.

El nueve es un número con demasiado significado en el fútbol. No debería ser despreciado.

Me encantó el homenaje que hizo la selección brasileña en el Mundial de Suráfrica a los números. Los dos primeros partidos, los titulares eran los que llevaban los dorsales del 1 al 11. Una preciosidad.

Para finalizar, hoy comienza la quinta jornada de Liga (que terminará el lunes) con partidos de Madrid, Barça y Valencia, que jugarán Champions el martes y el miércoles.

Pedro Martín / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “El Fútbol Español: Ayer, Hoy y Mañana”. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

Saturación

Hoy, miércoles, se juegan cuatro partidos de la Jornada 4 de Liga. Tres ya se jugaron ayer, martes. Otros tres se jugarán el jueves. La jornada 3 se jugó de sábado a lunes. Y la próxima jornada, la 5, también se extenderá tres días. No sólo hay Liga. El martes de la semana pasada comenzó la Champions y la próxima semana también habrá.

Así no hay manera de detenerse un poco en los acontecimientos y disfrutar de los partidos.

En menos de dos semanas el Barça ha perdido contra el Hércules, ha goleado al Panatinaikos y ha sacado tres puntos del Calderón. Quedará para la historia este último Atleti-Barça porque fue el primer partido de la historia en que un jugador salió lesionado del campo.

Mourinho y el Madrid siguen imbatidos. Como no hay espectáculo en el campo, ya se encarga \»El especial\» de proporcionarlo fuera. Su última ocurrencia ha sido algo así como: mi novia no me deja liarme con otras. soy un incomprendido

Vídeo no Youtube

Ozil y de María están destacando. En el partido contra el Español, unos amigos, marcaron los tres delanteros: Cristiano de penalty, Higuaín a pase de Cristiano y Benzemá. Benzemá ya puede aprovechar sus opotunidades o acabará recordado como el gabacho tocaniñas.

Pedro Martín / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “El Fútbol Español: Ayer, Hoy y Mañana”. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

Argentina de los Brasileños

¿y porqué no? ¿Al final no somos hermanos?…

De repente… una invasión por así decirlo, de brasileños en Argentina.

Éste es más un motivo de lo que está pasando en mi país.  La crisis y el dólar tan alto para nosotros y para los extranjeros, un “regalo”.

En fin, pero como dicen “no hay mal que por bien no venga”, esto es bueno para el país, porque entra dinero con los turistas.

Sean bienvenidos principalmente por dos motivos:

  • Por ser el país que me abrió las puertas para empezar una nueva vida en la cual crié mis hijos y tengo trabajo.
  • Por ayudar a mi país a mejorar con sus ingresos haciendo compras y disfrutando todo lo que tiene de “bom e melhor” la Argentina: sus bellezas naturales, su cultura, sus comidas y su gente que recibe con cariño al extranjero.

Estuve en Julio en Buenos Aires, y no veía la hora de estar “en casa”, y con lo que me encuentro?: … todo el mundo o digamos 99,9% de la gente hablando en portugués y portuñol.

Yo quería escuchar castellano y no tuve muchas oportunidades.

Me deparé con miles de brasileños caminando, comprando, hablando; hasta paré para pensar si realmente había salido de San Pablo!

Me resultó cómico escuchar a los vendedores y gente en general hablando un portuñol perfecto, sintiendo orgullo de su nuevo idioma.

\"dibujo\"

-Y poniendo un poco de cultura aquí, unas palabras de nuestro MARTÍN FIERRO, personaje del escritor José Hernández:

….\»\»los hermanos sean unidos, porque esa es la ley primera, tengan unión verdadera, en cualquier tiempo que sea, porque si entre ellos pelean, los devoran los de afuera\»–

Pati Bursztein / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo. patricia@espanaaqui.com.br

“El corazón mirando al Sur”

El Lobo

Vídeo no Youtube

Tras conocer la noticia del nuevo alto el fuego de ETA, me ha venido como anillo al dedo la siguiente recomendación cinematográfica: El Lobo.

Antes de hablaros sobre esta película, quiero hacer una pequeña mención al origen de esta banda terrorista.

Euskadi Ta Askatasuna, (País Vasco y libertad), nació  en 1958,como un grupo que luchaba por su independencia de España y Francia. Su origen se dio tras la expulsión de un grupo de las juventudes del Partido Nacionalista Vasco, usando la violencia para sus ansias de libertad, al principio fue un grupo que contó con muchos apoyos dentro de la comunidad vasca, al estar en contra del régimen franquista; pero tras el paso del tiempo, esos apoyos menguaron, considerando toda la sociedad española como unos asesinos.

Después de haberos hablado sobre el origen de esta banda,me centro en nuestra película. El Lobo, Mikel Lejarda (Eduardo Noriega, su protagonista en la película), narra la infiltración de un agente de los servicios secretos españoles durante la época de 1973 al 1975. Su actuación colaboró a desmantelar la cúpula de la época y también desmantelar una fuga masiva de presos de la cárcel de Segovia, como conocer como funcionaba esta organización.

Su actuación fue muy importante en una época de transición a la que sería la futura democracia española, en aquella época la banda era muy poderosa y sus acciones estaban reforzando su supervivencia con la estrategia de Acción-Represión-Acción.

Su labor fue descubierta y su fotografía empapeló todo el País Vasco para que fuera matado; como también fue víctima de los mismos servicios secretos españoles que intentaron eliminarle en mitad de la operación, pero logró salvarse y continuar con su labor.

Tuvo que hacerse la cirugía estética y vivir con una doble identidad, en la actualidad no se conoce su paradero, aunque ha colaborado en entrevistas y artículos periodísticos. Hasta el día de hoy los terrorristas que van a España para asesinar llevan una bala en la recámara para El Lobo….

Disfrutar de este estupendo thriller sobre uno de los problemas que más han dejado huella en el pueblo español.

Javier Ramos es profesor de España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “Cultura de España para que españoles y brasileños se entiendan”  Tel. (11) 3083.3334.

Yo no quiero un Mundial en Brasil

Vídeo no Youtube

Ocho razones para que no tengamos un Mundial en Brasil:

1)   No tenemos una cantidad de gerentes de proyectos suficientes en el Gobierno, la mayoría de los puestos están concentrados en manos de personas políticamente elegidas. En los últimos 8 años, ha quedado claro esta incompetencia, visto que programas del PAC I y II no lograron ni el 10% de éxito.

2)    La mayoría, o casi todas, las obras serán hechas sin licitación siguiendo un proceso emergencial de construcción dónde tendremos una sobrefacturación que podrá llegar al 400% del plan original de la obra;

3)    La mayoría del dinero será público y no privado como fue prometido originalmente. Esto se debe o por razones de total incompetencia para promoverlas al sector privado o por intereses oscuros.

4)    No tenemos aeropuertos suficientes ni una agencia independiente capaz que haga el control de estas estructuras para que sean desarrolladas y se adecuen a los estándares internacionales de calidad y respeto a los viajantes. Además, los aeropuertos brasileños cobran una de las tasas más caras del mundo, pero casi nada es invertido en la mejora de su estructura.

5)    No tenemos ferrocarril. La red de ferrocarril que tenemos es demasiado pequeña y sólo sirve para cargas. Este problema surgió en la década de 1950 y aunque hubo privatizaciones en la década de 1990, este sector no obtuvo éxito en expandirse como debería. Así, nos quedamos con menos opciones de transporte. Incluso, el proyecto del tren de alta velocidad brasileño es demasiado caro y sólo estará listo en 2017, de acuerdo con los últimos datos. Así, no se puede aceptar más la excusa del Mundial y Juegos Olímpicos de verano para realizar este proyecto.

6)    Las carreteras brasileñas, con excepción de las paulistas, están hechas una ruina. Uno no puede trasladarse desde Sao Paulo hasta Vitoria sin pasar por trechos de carretera completamente destrozados, como si hubiera una guerra como la de Irak. El Gobierno no tiene la capacidad administrativa, ni los recursos necesarios para la construcción de carreteras. La moderna administración pública demanda que los gerentes de recursos públicos concentren sus esfuerzos en arreglar y controlar técnicamente, por medio de agencias controladoras, las empresas privadas prestadoras del servicio público. El sector público tiene que mantener las estructura del \»farewell state\», centrándose en la educación, seguridad, salud y seguridad social.

7)   No tenemos jueces, leyes, cárceles ni policía suficiente. El Gobierno tendrá que hacer acuerdos con el crimen organizado para que \»desaparezcan\» durante un mes y así tendremos que aceptar demandas absurdas para que haya paz por este período en nuestro país. Las leyes penales brasileñas fueron hechas en la década de 1940 y hace mucho tiempo que estamos esperando una reforma. Pero, ¿los políticos que interés tendrían en esto? Incluso el Partido de los Trabajadores que siempre dijo que era el gran campeón de la moralidad, se convirtió en un “¿si ellos lo hacen por qué nosotros también no podemos?\». Tampoco tenemos donde meter los delincuentes, pues ninguna ciudad acepta la construcción de una cárcel. Además, la policía no tiene equipos modernos ni tecnología que garantice su efectividad y, encima, tiene una cantidad muy grande de agentes corruptos.

8)    La cultura del pueblo brasileño tendrá que cambiar. Los ultras tienen que ser controlados y los hinchas que en realidad son delincuentes tienen que ser presos. Será necesario un registro hecho con ayuda internacional para prohibir que éstos se acerquen a menos de 5 Km. de algún estadio en día de partido. La numeración de los asientos tendrá que ser respetada. Es necesario calidad y cantidad de escaleras, que haya lavabos suficientes y que se haga un control sobre los precios y la calidad de la comida servida. Incluso, los clubes tienen que acabar con la piratería de sus productos para que las empresas que pagan impuestos puedan obtener un beneficio justo y los clubes también puedan tener otra fuente de ingresos. Además no se puede aceptar más revendedores. Incluso con la publicación y vigencia de la nueva ley para proteger al aficionado, estos tipos siguen haciendo lo que quieren muchas veces con la complicidad de la policía.

Raphael Samia es alumno de España aquí. Trabaja como Business Analyst en EMC² – LA Business Operations

Recordad que podéis enviar vuestros artículos a info@espanaaqui.com.br

España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “El Fútbol Español: Ayer, Hoy y Mañana”. Tel. (11) 3083.3334. info@espanaaqui.com.br

\»Biblioteca de España aquí (BEa). Historia de la vida privada. Vol. 5\»

Vídeo no Youtube

Mauthausen, el convoy de los 927

Los franceses, enclavados en el área de influencia americana, ¿intentan identificarse con los modelos que nos transmite el entacular imperio mediatizando de los EEUU o más bien se repliegan sore su identida cultural?

Este libro se presenta como el resultado de tomas de posición todas ellas discutibles.  Pueso que nuestras opciones se prestan a críticas legítimas, el autor ha preferido anticiparlas, sabiendo que el mundo universitario, heredero sin embargo del universo de los clérigos, no está dominado ni por la cariad ni por la indulgencia.  Haciendo referencia a Geroges Duby en el tomo 3: \»Que el lector no espere encontrar aquí un cuadro acabado.  Lo que va a leer, incompleto, repleto de interrogantes, no es más que un esbozo\».

España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “Cultura de España para que españoles y brasileños se entiendan”  Tel. (11) 3083.3334.    info@espanaaqui.com.br 

Paseadores de Perros

\»nada se crea… todo se transforma…”

Vídeo no Youtube

 

¡Cuántos ya han dicho ésta célebre frase! pero que siempre está “en boga”, porque, lo que muchas veces la gente hace es transformar, reciclar o recrear algo que ya existe o existió en algún tiempo pasado.

Y ustedes dirán… ¿porqué está diciendo esto o que tiene que ver el recrear con los “paseadores de perros”?

En realidad es una introducción para contar “cómo nació ésta profesión”.

Cuando el bolsillo aprieta o se vacía, la mente empieza a trabajar a mil por hora preguntándose: Ahora que estoy sin empleo… ¿qué hago para tener algunos mangos en el bolsillo?… y como por arte de magia, van apareciendo algunas ideas, algunas veces posibles de ser realizadas y otras que se tiran a la basura.

Y fue así como nació de “alguien” la idea de pasear perros para poder tener un dinero digno, y sobrevivir a la crisis inacabable por la que pasa la Argentina.

De una hora para otra, empezaron a verse en el paisaje cotidiano de la Capital, muchachos y chicas con las correas tirantes, llevando a pasear grupos de perros para hacer pis y caca, estirar las patas, y, sobre todo, ayudando a los dueños de las mascotas, cuando éstos están sin tiempo para atender a las necesidades de nuestros “amiguitos”.

No nos olvidemos que si muchas veces compramos por impulso o adoptamos un perro, no siempre pensamos en el momento del acto, que el cachorrito no es un juguete y sí, un ser vivo con sus necesidades.

Ahí, cuando “nos tocamos”, ya hace parte de nuestras vidas, nos deparamos que tenemos que cuidar de él, darle atención, cariño, comida, agua, remedios, veterinario, baño y un montón de cosas más que la mayoría de las veces no están a nuestro alcance.  Y nos damos cuenta que es una responsabilidad y tanto, pero que al final de cuentas, fue una de las mejores cosas que hicimos en la vida, porque si hay un ser que te brinda amor incondicional, ese es TU MASCOTA.

Hoy en día, existen innúmeras personas que optaron por hacer de ésta, su nueva profesión, con la cual están reembolsando un promedio de U$S30 por mes por cada perro asumido.  Cosa que no es poco, y más en un momento en que el dólar está muy desvalorizado: 1 x 4.

Así como la historia de los PASEADORES DE PERROS, hay varias otras historias interesantes que nacieron de la idea de sobrevivencia en la Argentina, y que iré contar en las próximas materias.

Muchas de ellas sobre “nada se crea…todo se transforma”.

Un cariño y hasta pronto!!!

\"paseadores

Vocabulario:

En boga= de moda, actual.

Aprieta= aperta

A mil por hora= voando, rápido

Mangos= moedas

Pis y caca= xixí e cocô

Cachorrito= cachorro pequeno. De adulto=Perro

Nos tocamos= percebemos

Mascota= mascote

Pati Bursztein – Colaboración Elena Fridman / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo.

\»Biblioteca España aquí (BEa). Doce cuentos peregrinos de Gabriel García Márquez\»

Vídeo no Youtube

Trailer. Capitulo doce, es un espectaculo de teatro fisico basado en \»Doce Cuentos Peregrinos \» De Gabrile Garcia Marquez.
Direccion: JOHAN VELANDIA
CUARTO VAGON TEATRO + CORTOCINESIS DANZA CONTEMPORANEA. BOGOTA.COLOMBIA.2008
Interpretes
Yovanny Martinez,Angela bello, Olga Cruz, Catalina Hernandez, Edwin Vargas, Rafael Zea.

Fuente: monografias.com

Homero confesó a Lazara que había obtenido a escondidas un dinero para completar la cuenta del hospital, Lázara muy resignada le dijo a Homero pensemos que se trata de nuestro hijo mayor,

Después de un tiempo el presidente se fue de la casa de Homero dejando una carta de despedida y debajo un anillo de oro de su esposa junta al reloj de oro.

Después de mucho tiempo Homero recibió una carta del Presidente donde le contaba que los dolores habían vuelto pero el había decidido comer de todo e ignorar lo que le dijeran los médicos y que tenía muchas ganas de volver a su país para ponerse al frente de un movimiento renovador por una causa justa y una patria digna aunque solo fuera por la gloria mezquina de no morirse de viejo en su cama; Así concluía la carta.

ARGUMENTO

El cuento relata la vida de un Presidente que en su soledad encuentra un amigo que le tiende la mano y que le hace ver la vida de otra manera, haciendo que este se sienta más fuerte y luchador enfrentando sus problemas de salud y soledad.

ÉL PORQUÉ DEL TÍTULO

El cuento titula \»Buen viaje, Señor Presidente\» porque se trata de una persona que convive con un amigo un largo tiempo y llega la hora de partir, dejando muy triste al amigo.

ESTRUCTURA FORMAL

Inicio.- el cuento relata la vida triste y solitaria del presidente.

Nudo.- el Presidente encuentra la amistad en Homero y Lázara quienes le ayudan.

Final: el Presidente sale de su operación y retorna a su País.

ESTUDIO DE PERSONAJES

Presidente: Persona muy pesimista y deprimida que esperaba la muerte.

Homero: Era un hombre de buen corazón que primero quería acercarse al presidente por interés pero luego reflexiona y le ayuda verdaderamente.

Lázara: Era la mujer de Homero, muy agresiva y desconfiada.

ASPECTO ESTRUCTURAL DOMINANTE

El tema principal del cuento es el sufrimiento y soledad en la que vivía el presidente que en su juventud había tenido muchos logros.

PROBLEMATIZACIÓN

El Presidente pensaba que a su edad lo único que le quedaba era la muerte, siendo una persona muy pesimista y sufrida

España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “Cultura de España para que españoles y brasileños se entiendan”  Tel. (11) 3083.3334.    info@espanaaqui.com.br 

Vaca o Boi ?

Por acaso nos parecemos ???

\"vaca\"

 

Será que alguien me puede explicar realmente bien por qué los brasileños cuando hablan o están comiendo carne, no saben la diferencia entre BOI y VACA?

Estoy en Brasil hace 24 años, y todavía me encuentro con gente que se asombra cuando le digo: “…aquí en Brasil comemos boi, y en Argentina comemos vaca…”

Todos saben que la carne Argentina es tierna, jugosa y sus cortes son requeridos por no solo los Argentinos, sino por el mundo entero. Pero no todos saben por qué !!!

No es solamente porque las vacas se alimentan con pastos tiernos, se crían en planicies y sus carnes se cortan perpendicularmente a las hebras, sino porque lo que realmente comemos aquí no es la vaca y sí el boi o buey.

Comencemos por saber que los otros países no disfrutan de toda la carne vacuna, hablando en toda la extension que nos brinda la vaca.  El corte de carne Argentino, es unico en el Mundo, cada trozo de la vaca es aprovechable. Cuando en America del Norte solo se especializan en las famosas chuletas o roastbeef, los Argentinos tenemos por ejemplo:

 nalga, cuadrada, lomo, bifes anchos, bifes angostos, matambre, riñones, bofe, higado, intestinos(chinchulin), costillar(asado y falda), lengua, rabo, tapa de nalga, tapa de asado, corazón, osobuco, mollejas, etc.etc.etc, que son todas las partes aprovechables de la carne vacuna y con algunos restos también tenemos la carne molida o picada.

Sin ir mas lejos los pueblos del interior de nuestro Pais \»Hermano\» Uruguay no conocían hasta hace poco tiempo atrás el corte de carne Argentina, salvo en algunas carnicerias de Montevideo, lo mismo ocurría en USA y con los años también lo percibí en Brasil.

 \"cortes

 

Pati Bursztein – Colaboración Elena Fridman / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo. patrícia@espanaaqui.com.br

Rincón: “El corazón mirando al Sur”