Aprender uma língua, neste caso, espanhol, não deixa de expor uma relação de poder, é necessário levar em conta que as palavras não são neutras, obedecem a uma intencionalidade, nesse momento viram veículos atrás de um objetivo final, vencer, ou convencer, ou solicitar desculpas, ou antecipar respostas, ou vender mais, ou motivar, ou melhorar a …
Seguir leyendo «As palavras, na batalha da sua intencionalidade»
Na semana passada a Real Academia Espanhola da Língua realizou um evento em Salamanca e um dos assuntos principais foi a discussão da correção do espanhol nas máquinas. O projeto se chama LEIA (Lengua Española e Inteligencia Artificial) e procura soluções para, acredite se quiser, as máquinas falem espanhol, cada dia, melhor. Existem 580 milhões …
Seguir leyendo «Inteligência artificial e espanhol. O projeto LEIA.»
Entre outras coisas, aprender uma língua é ganhar liberdade para os negócios, as viagens, melhorar a aproximação interpessoal e também a credibilidade, aprender uma língua é promover um monte de inputs que provocam os nossos limites, aumenta a tolerância e nos deixa mais felizes porque nos preenche como seres inteligentes e sociáveis. Segundo Villanueva
O número 229 da Revista Vamos Contigo apresenta como de costume três textos para praticar a compreensão escrita e expressão leitora e quatro atividades relacionadas com interferências próprias que surgem no universo lusofalante na hora de aprender espanhol. Em Pantalones de domingo quis relembrar das tradições espanholas, naquela época tudo era definido milimétricamente, a comida, …
E parece que ainda continuaremos pelo menos por três meses nesta circunstância, é de se esperar, por saúde mental e sustentabilidade, que as estatísticas oficiais mostrem uma melhora, sem este aval fica difícil combater um panorama confuso. A diferença dos EADs puros, os nossos cursos são inteiros, quer dizer, com um professor de ponta a …
Seguir leyendo «2021, voltamos com os cursos online Vivos, os EAD Puros, 65% e a reivenção»
Ser professor significa gostar da profissão, principalmente, e isto pode ser realizado teoricamente com as amarras óbvias dos certificados, etc. Mas principalmente através da caminhada, é muito mais fresco e letal um professor aprendiz que outro cheio de preconceitos teóricos, etc. O professor como aluno de si mesmo. Por outro lado, a informação se encontra …
Son diversos los afluentes que componen nuestra demanda de español, pero lo que antes era un clasicismo social envuelto en pretexto para un encuentro, o incluso una obligación pública o profesional para aprender el idioma, hoy se ha convertido en un acto mucho más sencillo propiciado por la ventaja de apretar un botón y tenerlo …
Solo algunos consejos, hoy, relacionados con el dinamismo de tus clases que pienso pueden ser muy útiles en estos tiempos on-line. Algunos compañeros me lo han hecho saber y me permito la licencia de replicártelos. 1. Intenta que el fondo de tu sala no coincida con la ropa que llevas. 2. Si puedes, que el …
Seguir leyendo «Cómo aumentar el dinamismo de tus Clases On-line.»
Uma aula blended é aquela na qual encontram-se alunos numa sala com outros virtuais através da tela da tevê desde outros lugares através da plataforma skype. Isto é muito vantajoso, pois faz com que as fronteiras temporais e geográficas se quebrem definitivamente. Vivimos num mundo imediato, onde os paradigmas de aprendizado estão sendo construidos diariamente …
Seguir leyendo «8 conselhos para uma excelente aula de espanhol via skype em grupo»
