Seguindo a linha de raciocínio da semana passada, se repetem dois perfis de alunos, em primer lugar, aqueles que consideram que está tudo certo e em segundo, aqueles que não, que não consideram que está tudo certo nem muito menos. Curiosamente, o perfil acadêmico do primeiro é inferior ao segundo, e o segundo é bastante …
Archivos de la etiqueta: Experiências de aula
Inteligência artificial e espanhol. O projeto LEIA.
Na semana passada a Real Academia Espanhola da Língua realizou um evento em Salamanca e um dos assuntos principais foi a discussão da correção do espanhol nas máquinas. O projeto se chama LEIA (Lengua Española e Inteligencia Artificial) e procura soluções para, acredite se quiser, as máquinas falem espanhol, cada dia, melhor. Existem 580 milhões …
Seguir leyendo «Inteligência artificial e espanhol. O projeto LEIA.»
Liberdade para ir e vir
Entre outras coisas, aprender uma língua é ganhar liberdade para os negócios, as viagens, melhorar a aproximação interpessoal e também a credibilidade, aprender uma língua é promover um monte de inputs que provocam os nossos limites, aumenta a tolerância e nos deixa mais felizes porque nos preenche como seres inteligentes e sociáveis. Segundo Villanueva
Ganhando e aprendendo
Quais são os efeitos cognitivos, sociais e linguísticos do aprendizado de uma Língua Estrangeira no cérebro? A diferença com outras disciplinas é que o conteúdo teórico não é tão relevante, a gramática, como ferramenta coadjuva às habilidades comunicativas de expressão oral e escrita, do que se trata é de falar e escrever, de maneira atual, …
No dia 16 de Março de 2020…
São muitos meses sem barulho nem trânsito de pessoas, todos os dias a escola me pergunta pelo dia de amanhã. E eu sempre aguardo o dia de amanhã para responder a pergunta de ontem: invariávelmente é a mesma, eu, estou aqui, não existe mais além do meu compromisso com o meu trabalho e o agradecimento …
Imediatismo da língua espanhola
São várias as estratégias do espanhol para se mostrar rápido e imediato. A primeira, o uso do imperativo, com ele, é possível procurar a ação de maneira efetiva, é necessária uma ampla relação comunicativa, a presença dos interlocutores e fórmulas que amenizem a ordem proporcionam maior eficácia. A segunda, o uso de pronomes átonos substituindo …
Grupos nominais, verbos, emojis, novas maneiras de escrever…
Numa progressão hipotética e dentro de um contexto de revolução comunicativa e onde os emojis, entre outros, estão substituindo as palavras em alguns veículos sociais, uma maneira de combatê-los sadiamente para privilegiar a língua seria fazer com que a articulação linguística fosse um pouco mais simples. Ou lógica. Uma das características da língua espanhola é …
Seguir leyendo «Grupos nominais, verbos, emojis, novas maneiras de escrever…»
Diferenciais da españaAquí, intangíveis, mundo líquido, custos…
Os diferenciais do nosso curso de espanhol, que pode ser considerado de extensão ou especialização? Eu destaco os seguintes: Boa relação custo benefício, é muito difícil bater a nossa oferta de conteúdo, porém, fica à critério do aluno seu consumo, desfrute, como preferir. A nossa escala de descontos derivados de um relacionamento fiel faz dos …
Seguir leyendo «Diferenciais da españaAquí, intangíveis, mundo líquido, custos…»
Por que estudar na EspañaAquí?
Que por que estudar na EspañaAquí? Eu sou um grande suspeito, quem está por trás de tudo isso, o que pode me condicionar um pouco, me levar ao exagero inclusive auspiciado por um entusiasmo certamente irracional, mas não cabe a imparcialidade quando você está dedicando a sua vida àquilo que acredita. E acreditar no que …
É necessário o professor?
Ser professor significa gostar da profissão, principalmente, e isto pode ser realizado teoricamente com as amarras óbvias dos certificados, etc. Mas principalmente através da caminhada, é muito mais fresco e letal um professor aprendiz que outro cheio de preconceitos teóricos, etc. O professor como aluno de si mesmo. Por outro lado, a informação se encontra …